Skip to product information
1 of 4

辻田の金継ぎ(錫)

Regular price
¥12,100
Regular price
Sale price
¥12,100
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Add to Wishlist
Basic Specifications

作り手 :辻田漆店 / 福井県越前市
サイズ:約W248 × D185 × H48 mm(化粧箱)

セットに含まれるもの:
金継ぎ用特級生漆
金継ぎ用白漆
錫粉
錆漆用粉(地の粉と砥の粉の合わせ)
道具類(ガラス板、ダイヤモンドペーパー、耐水ペーパー 、パラフィン紙、蒔絵筆、払い棒、プラスチックヘラ、竹ヘラ、計量スプーン、スポイト、テレピン油)
※錫セットには真綿は付きません。

ご自宅で準備するもの(キットに含まれないもの)
小麦粉

ゴム手袋
油(なたね油がおすすめですが、サラダ油やオリーブオイルでも代用可能です)

Notes

本物の天然漆を使用しているため、体質やその日の体調によっては肌がかぶれることがあります。作業時は長袖を着用し、ゴム手袋を装着するなど、肌を保護してご使用ください。
作業中・作業後に発生した漆による肌トラブルやかぶれにつきましては、責任を負いかねます。あらかじめご了承のうえ、安全に配慮してお楽しみください。

Handling Precautions

安全に金継ぎの時間をお楽しみいただくために、作業を始める前に付属の説明書や動画の注意点をご確認ください。

Regarding gift wrapping

Gift wrapping is available for 390 yen (tax included) per item.
Please select "Would you like gift wrapping?" below the "Add to Cart" button on each product page.
If you have selected multiple items and would like each to be wrapped individually, please purchase the necessary number of gift wrappings.
If you would like items to be wrapped together, please specify this in the "Notes" section of your cart, and we will accommodate your request.

Delivery Information

Shipping Lead Times

Normally, your selected items will be shipped within 1 to 2 business days (excluding weekends and holidays).
In some cases, such as during busy periods or when extra care is needed for inspection and packaging, it may take a little longer. However, all orders will be dispatched within a maximum of 7 business days.

Should there be a delay beyond the usual timeframe, we will contact you via email in advance.
We will also send a shipping confirmation email with a tracking number as soon as your items have been dispatched.

*Please note that each separate order is shipped as a separate package.
Due to our system, we are unable to consolidate multiple orders after they have been placed. We appreciate your understanding.

 

Scheduled Delivery (Japan Domestic Only)

Please note: Date and time specification is available ONLY for shipping addresses within Japan.

For international orders, your items will be shipped as soon as they are ready, and we are unable to accept specific delivery date or time requests.

[For Domestic Shipping Within Japan]
For orders placed by 12:00 PM (JST) on business days, the order will be processed on the same day. You may select a delivery date starting from 3 days after your order date.
If you prefer the earliest possible delivery, please leave the date unspecified, and we will ship your items as soon as they are ready.

<Available Time Slots for Domestic Shipping>
You may choose from the following periods (all times in JST):
  • Morning, 14:00–16:00, 16:00–18:00, 18:00–20:00, 19:00–21:00

*Please note that time-specific delivery may not be available for certain remote islands or mountainous regions within Japan.
Additionally, for areas that require more days for delivery, we may not be able to meet your requested date. In such cases, we will contact you in advance.

*For large items such as furniture, scheduled delivery is not available as they require specialized shipping services. We appreciate your understanding.

*During peak seasons in Japan—such as the New Year holidays, Obon (mid-August), or seasonal gift-giving periods (Ochugen in July and Oseibo in December)—date and time specifications may be temporarily unavailable due to high courier volumes.

割れたうつわに、新しい景色を宿す「辻田の金継ぎ」

割れてしまったけれど捨てられず、「いつか直そう」と戸棚の奥にしまっていたお気に入りのうつわ。

金継ぎにはずっと興味があったものの、漆の扱い方や道具を揃えることを考えると、なかなか一歩を踏み出せずにいました。

そんなときに出会ったのが、福井県の辻田漆店がつくる金継ぎセット「辻田の金継ぎ」です。

天然漆を使った本格的な金継ぎを、自宅ではじめられるように。必要な道具や材料をひとつにまとめ、初めての方でも作業を進めやすいよう、細かなところまで工夫されています。

 

漆と金継ぎの知恵をひとつに

江戸時代から、越前衆と呼ばれる漆掻き職人を全国へ送り出し、日本の漆文化を支えてきた福井県の老舗「辻田漆店」。
その金継ぎセットを監修するのは、石川県・山中温泉で「金継ぎ工房 八木」を主宰する塗師、八木茂樹さんです。
漆を知り尽くした辻田漆店と、長年にわたり金継ぎと向き合ってきた八木さん。

それぞれの専門性と経験をもとに、天然漆を使いながらも、初めて金継ぎをする人が取り組みやすいよう、道具や材料をひとつずつ選び、仕立てられています。

大切なうつわを自分の手で直し、もう一度使っていく。
そんな金継ぎの時間を、はじめての方にも楽しんでいただけるキットです。

 

初めての人でも挫折しない、職人の配慮

辻田さんご自身がかつてキットで苦戦した経験から、「動画がそのまま仕様書になるように」と作られたこのセット。
用意するのは家にあるものだけ。
初めてでも途中で挫折しない、職人の配慮が詰まっています。

  • 手元まで確認できる「動画解説」
    ヘラの練り加減や筆の動かし方など、文章だけでは伝わりにくい細かな作業も、手元を見ながら確認できます。動画を見ながら、自分のペースで進められます。
  • 角を滑らかに整える「ダイヤモンドペーパー」
    硬い陶器もしっかりと削ることができ、割れた部分の角を整えたり、漆を入れるための溝をつくったりする作業に使います。
  • 漆を均一に練りやすい「ガラス板」
    傷がつきにくく、粉や漆を練る作業に適したガラス板を採用。作業後もきれいに拭き取りやすく、手入れのしやすさも魅力です。
  • 下地づくりを支える「錆漆用粉」
    珪藻土からつくられる「地の粉」を配合。漆と混ぜて下地に使うことで、割れた部分を埋めながら、しっかりとした土台をつくります。
  • 厚みを確認しやすい「白漆」
    塗った部分が見えやすく、漆を厚く塗りすぎるのを防ぎます。乾燥に時間がかかる原因となる厚塗りを避けながら、次の工程へ進みやすくしてくれます。

 うつわの表情に合わせて選ぶ「金」と「錫」

修復したい手持ちのうつわの雰囲気や好みに合わせて、「金」と「錫(すず)」の2つの表情から選べます。

 

「金」セット

仕上げに真綿で優しく磨き上げることで、ふっと上品な光沢が生まれます。落ち着いた色の陶器や伝統的な和食器の傷跡を、あたたかく華やかなアクセントとして咲かせたいときにおすすめです。

 

「錫(すず)」セット

磨かずに落ち着いた銀色の質感を生かす仕上げです。モダンな洋食器、白磁、ガラスのうつわ、普段使いのマグカップなど、主張しすぎず静かに寄り添わせたいときにぴったりです。

You may also like

辻田の金継ぎ(錫)
辻田の金継ぎ(錫)
辻田の金継ぎ(錫)